05/27/2006

A l'heure du « chagrin d'Anvers », un ouvrage à relire

Les deux occidents

    À l'heure où certains nous annoncent l'imminence d'un " choc des civilisations ", la réflexion sur les valeurs qui fondent l'Occident est vitale. Au nom de quoi se battre ? Pour défendre quoi ? Une philosophe, née au Proche-Orient et vivant en France, apporte une réponse décapante.

Nayla Farouki explique comment la civilisation occidentale a découvert les valeurs permettant à chaque être humain, où qu'il soit né et quelle que soit son histoire, de quitter la prison de ses appartenantes sociales. Ces valeurs constituent l'antidote à la tentation tribale, archaïque, qui s'attache à la condition humaine.

Mais l'auteur raconte également comment cette conquête majeure a aussitôt été pervertie par le nationalisme et l'impérialisme. Régulièrement, ces tentations délétères ramènent les être humains vers leur état naturel, celui de communautés soudées par la peur et la haine de l'autre, de l'étranger, du différent.

Ainsi l'Occident est-il constamment pris en flagrant délit de trahison des valeurs dont il se réclame.

En déconstruisant une à une les fausses évidences, Nayla Farouki apporte une réponse aux passions qui traversent l'époque. Chaque page de ce livre renvoie le lecteur à ce qu'il est... ou plutôt à ce qu'il croit être.

Nayla Farouki est philosophe, historienne des sciences et des idées.

12:21 Posted by St Wojcik in Actualités FR | Permalink | Comments (0) | Tags: belgium |  Facebook |

05/14/2006

To be read to better understand the French Clearstream affair

A slow sunset over the Elysée

Riots in the suburbs, swirling scandal, a cabinet paralysed by a bitter feud: the troubles that have shaken France could signal the end of an entire generation of French politicians. Jason Burke reports from Paris
The Observer Sunday May 14, 2006.

In The Tragedy of the President, France's literary sensation of the season, Franz-Olivier Giesbert, makes a powerful case that Jacques Chirac's 11-year presidency has been a disaster. The veteran journalist argues that one man's personal tragedy is now ending in political tragedy for his nation. Mr Chirac's failure to tackle France's deep-seated problems has left his country demoralised, disoriented and fearful of the future. The 73-year-old president, now imprisoned in miserable isolation in the Elysée palace, has come to personify the decline of France and the political impotence of its leadership.

But the alarming question indirectly raised (although never answered) by Giesbert's book is whether any other president could have done better. Is French society reformable? Or is it, as Mr Chirac appears to have concluded through brutal experience, fatally resistant to change? Perhaps all that can be hoped for - as the neighbouring British once believed - is the orderly management of decline.

13:37 Posted by St Wojcik in News EN | Permalink | Comments (0) | Tags: frenchies, france |  Facebook |